Términos del servicio

Términos de Servicio

VIGENTE DESDE: 12 de febrero de 2024

¡Bienvenido a Saalt y a nuestros Términos de Servicio! Estos Términos de Servicio son importantes y afectan tus derechos legales, así que léelos con atención.

Al acceder o usar los sitios web, aplicaciones móviles o blogs (colectivamente, el “Sitio”) provistos por Saalt, LLC o nuestras subsidiarias o afiliadas (en adelante, “Saalt”, “nosotros”, “nos” o “nuestro”), incluido, sin limitación, www.saalt.com, a través de los cuales ofrecemos consejos de higiene e información sobre tendencias y prácticas, así como ponemos a disposición nuestros productos de higiene únicos u otros productos para su compra (los “Productos”) (colectivamente, junto con el Sitio, los “Servicios”), aceptas quedar vinculado por los términos y condiciones contenidos en estos Términos de Servicio (este “Acuerdo”) y por todas las demás reglas operativas, políticas y procedimientos que podamos publicar periódicamente en el Sitio, incluida nuestra Política de Privacidad, cada una de las cuales se incorpora por referencia y puede actualizarse ocasionalmente sin previo aviso. Ciertos Servicios pueden estar sujetos a términos y condiciones adicionales que especifiquemos de vez en cuando; tu uso de dichos Servicios está sujeto a esos términos adicionales, que se incorporan a este Acuerdo por referencia. Este Acuerdo se aplica a todos los usuarios de los Servicios.

Nos reservamos el derecho, a nuestro exclusivo criterio, de cambiar o modificar partes de este Acuerdo en cualquier momento. Puedes leer una copia vigente de este Acuerdo en cualquier momento seleccionando el enlace “Términos de Servicio” en el Sitio. También te notificaremos cualquier cambio material mediante un aviso emergente, correo electrónico u otros medios razonables. Tu uso continuo de los Servicios después de dichos cambios constituye tu aceptación del nuevo Acuerdo. Debes visitar periódicamente esta página para revisar el Acuerdo vigente y estar al tanto de cualquier revisión a la que quedes sujeto. Si no aceptas cumplir este Acuerdo o cualquier versión futura, no uses ni accedas (o dejes de usar o acceder) a los Servicios.

AVISO DE ARBITRAJE Y RENUNCIA A ACCIONES COLECTIVAS: EXCEPTO POR CIERTOS TIPOS DE DISPUTAS DESCRITAS EN LA SECCIÓN DE ARBITRAJE A CONTINUACIÓN O CUANDO LO PROHÍBA LA LEY APLICABLE, ACEPTAS QUE LAS DISPUTAS ENTRE TÚ Y NOSOTROS SE RESOLVERÁN MEDIANTE ARBITRAJE VINCULANTE INDIVIDUAL Y RENUNCIAS A TU DERECHO A PARTICIPAR EN UNA DEMANDA COLECTIVA O ARBITRAJE COLECTIVO.

Elegibilidad

 

Si estás por debajo de la edad de consentimiento según la ley aplicable del país en el que resides, tu padre/madre o tutor legal debe leer y aceptar los términos y condiciones de este Acuerdo en tu nombre y por tu cuenta.

Manifiestas y garantizas que tienes al menos 13 años de edad. Si eres menor de 13 años, no puedes, bajo ninguna circunstancia o por ningún motivo, utilizar los Servicios. Podemos, a nuestro exclusivo criterio, negarnos a ofrecer los Servicios a cualquier persona o entidad y cambiar los criterios de elegibilidad en cualquier momento.

 

Probamos continuamente nuevas funciones, funcionalidades, servicios, interfaces de usuario y productos que estamos considerando incorporar a nuestros Servicios. Nos reservamos el derecho de incluirte o excluirte de estas pruebas sin previo aviso.

Eres el único responsable de garantizar que tu uso de los Servicios cumpla con todas las leyes, normas y regulaciones que te sean aplicables. Si la ley aplicable en tu país de residencia exige que debas ser mayor de 13 años para recibir ciertos Servicios, la edad mínima será la definida legalmente. Si eres menor de edad, puede que desees consultar con tus padres qué partes de los Servicios son apropiadas para ti. El derecho a acceder a los Servicios se revoca cuando este Acuerdo o el uso de los Servicios esté prohibido o en la medida en que la oferta, venta o provisión de los Servicios entre en conflicto con cualquier ley, norma o regulación aplicable.

Registro

Puedes registrarte para obtener una cuenta en el Sitio (una “Cuenta”) o iniciar sesión usando tu información de acceso de Facebook u otra red social. Para usar ciertas partes de los Servicios no se requiere registrarse. Sin embargo, determinadas funciones, como acceder a tu historial de pedidos, requieren que te registres. Debes proporcionar información exacta y completa y mantenerla actualizada. No debes: (i) seleccionar o usar como nombre de usuario el nombre de otra persona con la intención de suplantarla; (ii) usar como nombre de usuario un nombre sujeto a derechos de otra persona sin la autorización correspondiente; o (iii) usar como nombre de usuario un nombre ofensivo, vulgar u obsceno. Eres el único responsable de la actividad que ocurra en tu Cuenta y de mantener segura tu contraseña. Nunca debes usar la cuenta o la información de registro de otra persona sin permiso. Debes notificarnos de inmediato cualquier cambio en tu elegibilidad para usar los Servicios (incluidos cambios o revocaciones de licencias de autoridades estatales), incumplimiento de seguridad o uso no autorizado de tu Cuenta. Nunca debes publicar, distribuir o divulgar la información de inicio de sesión de tu Cuenta. Podrás eliminar tu Cuenta según se describe en nuestra Política de Privacidad.

Uso del Sitio.

Los Servicios contienen material, incluidos, entre otros, software, texto, gráficos e imágenes (colectivamente, el “Contenido”). Podemos ser propietarios del Contenido o partes del mismo pueden estar disponibles para nosotros mediante acuerdos con terceros. No garantizamos que cualquier Contenido al que accedas en o a través de los Servicios sea o continúe siendo preciso. El Contenido está protegido por las leyes de propiedad intelectual de Estados Unidos y extranjeras. El uso no autorizado del Contenido puede constituir infracción de derechos de autor, marcas u otras leyes. No tienes derechos sobre el Contenido y no lo usarás, copiarás ni mostrarás, incluyendo mediante “framing” o “mirroring”, salvo según lo permita este Acuerdo. Ningún otro uso está permitido sin nuestro consentimiento previo por escrito. Debes conservar todos los avisos de derechos de autor y otros derechos de propiedad en cualquier copia. No puedes vender, transferir, ceder, licenciar, sublicenciar o modificar el Contenido ni reproducirlo, exhibirlo, ejecutarlo públicamente, crear obras derivadas, distribuirlo o usarlo de ningún modo para fines públicos o comerciales. El uso o publicación de cualquier Contenido en otro sitio o entorno de red está expresamente prohibido. Si violas alguna parte de este Acuerdo, tu derecho a acceder y/o usar el Contenido y los Servicios podrá ser terminado sin previo aviso y deberás destruir de inmediato cualquier copia que hayas hecho del Contenido.

Las marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos de Saalt (las “Marcas Saalt”) usados y mostrados en relación con los Servicios son marcas registradas y no registradas de Saalt. Otros nombres de empresas, productos y servicios ubicados en el Sitio o usados en relación con los Servicios pueden ser marcas de terceros (las “Marcas de Terceros” y, junto con las Marcas Saalt, las “Marcas”). Nada en el Sitio, en los Servicios o en este Acuerdo debe interpretarse como concesión, por implicación, impedimento legal o de otro modo, de licencia o derecho a usar cualquier Marca sin nuestro consentimiento previo por escrito específico para cada uso. Las Marcas no pueden utilizarse para desprestigiarnos a nosotros o a cualquier tercero, ni a sus productos o servicios, ni de forma que dañe la buena voluntad de las Marcas. El uso de Marcas como parte de un enlace hacia o desde cualquier sitio está prohibido sin nuestro consentimiento previo por escrito. Toda la buena voluntad generada por el uso de cualquier Marca Saalt redundará en nuestro beneficio.

Aceptas no: (a) realizar acciones que impongan una carga irrazonable sobre la infraestructura del Sitio; (b) usar cualquier dispositivo, software o rutina para interferir o intentar interferir con el correcto funcionamiento del Sitio o cualquier actividad en él; (c) intentar descifrar, descompilar, desensamblar o aplicar ingeniería inversa a cualquier software que componga o forme parte del Sitio; (d) eliminar o alterar cualquier material que nosotros u otra persona publique en el Sitio; o (e) realizar cualquier otra acción que viole nuestras guías y políticas.

Sitios de terceros.

El Sitio puede contener enlaces a sitios web, servicios u otros recursos de terceros en Internet, incluidos nuestros patrocinadores y Facebook, y otros sitios pueden contener enlaces al Sitio (los “Sitios Externos”). Estos enlaces se proporcionan únicamente para tu conveniencia y no constituyen un aval nuestro del contenido de dichos Sitios Externos. El contenido de esos Sitios Externos es desarrollado y proporcionado por otros. Debes contactar al administrador de esos sitios si tienes inquietudes sobre los enlaces o el contenido allí ubicado. No somos responsables del contenido de Sitios Externos vinculados ni hacemos declaraciones sobre su contenido o exactitud. Debes tomar precauciones al descargar archivos desde cualquier sitio para proteger tu computadora de virus y otros programas destructivos. Si decides acceder a Sitios Externos, lo haces bajo tu propio riesgo. Reconoces y aceptas que no seremos responsables, directa o indirectamente, por daños o pérdidas causadas o supuestamente causadas por el uso o confianza en cualquier contenido, bienes o servicios disponibles en o a través de Sitios Externos.

Puedes habilitar o iniciar sesión en el Sitio a través de distintos servicios de terceros en línea, como redes sociales (por ejemplo, Facebook o X/Twitter) (“Servicios de Redes Sociales”). Al iniciar sesión o integrar directamente estos Servicios en los nuestros, hacemos tu experiencia más rica y personalizada. Para aprovechar esta función, podemos pedirte que te autentiques, registres o inicies sesión en los sitios de los respectivos proveedores. Como parte de dicha integración, los Servicios de Redes Sociales nos proporcionarán acceso a cierta información que les has proporcionado y nosotros usaremos, almacenaremos y divulgaremos dicha información conforme a nuestra Política de Privacidad.

Recuerda que la forma en que los Servicios de Redes Sociales usan, almacenan y divulgan tu información se rige únicamente por sus políticas, y no tendremos responsabilidad por sus prácticas de privacidad u otras acciones. Además, no somos responsables por la exactitud, disponibilidad o fiabilidad de la información, contenido, bienes, datos, opiniones, consejos o declaraciones disponibles en relación con los Servicios de Redes Sociales. Habilitamos estas funciones como una conveniencia y su inclusión no implica recomendación o aval.

Podemos participar en marketing de afiliados y permitir enlaces de afiliados codificados en algunas páginas. Esto significa que podemos ganar una comisión si haces clic o compras a través de dichos enlaces.

Cuando visitas o usas nuestro sitio web, de cualquier manera, podemos utilizar píxeles, cookies u otras tecnologías de seguimiento para asociar tu uso del sitio con un correo electrónico asociado (a través de nuestros proveedores). Cuando corresponda, podemos contactarte mediante ese correo electrónico asociado. Si deseas optar por no participar en estos servicios, visita: https://customers.ai/opt-out.

Contenido de Usuario.

Con respecto a las Fotos (según se definen abajo), Envíos (según se definen abajo) y cualquier contenido u otros materiales que proporciones o cargues a través del Sitio o los Servicios o compartas con otros usuarios o destinatarios (colectivamente, “Contenido de Usuario”), declaras y garantizas que posees todos los derechos, títulos e intereses sobre dicho Contenido de Usuario, incluidos, sin limitación, todos los derechos de autor y de imagen, y que todo Contenido de Usuario que proporciones es exacto, completo, actualizado y cumple con todas las leyes, normas y regulaciones aplicables. No debes (ni permitir a un tercero) realizar acciones o cargar, publicar o distribuir Contenido de Usuario que infrinja patentes, marcas, secretos comerciales, derechos de autor, derechos de imagen u otros derechos de terceros o viole cualquier ley o deber contractual. No debes (ni permitir a un tercero) realizar acciones o cargar, publicar o distribuir Contenido de Usuario que sepas que es falso, engañoso o inexacto, o que sea ilícito, amenazante, abusivo, acosador, difamatorio, injurioso, engañoso, fraudulento, invasivo de la privacidad, ilícito, obsceno, vulgar, pornográfico, ofensivo, profano, contenga o muestre desnudez o actividad sexual, o sea inapropiado según nuestro exclusivo criterio.

El Sitio incluye la página Saalt IRL, ubicada en http://irl.Saalt.com/ (la “Página Saalt IRL”), que muestra contenido de usuarios que comparten fotos y videos en Instagram usando nuestros hashtags, incluidos, sin limitación, #Saaltco, #passthesaalt, #liveyourelement, #getsaalty, #saaltcup, #cyclewithsaalt o #saaltwash (colectivamente, los “Hashtags Saalt”), o etiquetando la cuenta @Saaltco (colectivamente, las “Fotos”). Si solicitamos permiso adicional para usar tu contenido, responde a nuestra solicitud con #SaaltYes para aceptar estos términos. Reconoces y aceptas que las Fotos pueden usarse en salas de exposición, locales minoristas, correo electrónico o en cualquier sitio que Saalt posea u opere, y nos otorgas permiso para usar y autorizar a otros a usar tu nombre o handle de redes sociales asociado a las Fotos para identificación, publicidad relacionada con los Servicios y fines promocionales similares, incluso después de la terminación de tu Cuenta o de los Servicios. Declaras y garantizas que la publicación y uso de tus Fotos, incluida tu imagen, voz o fotografía, no viola, se apropia indebidamente ni infringe derechos de terceros, incluidos, sin limitación, derechos de privacidad, imagen, derechos de autor, marcas y otros derechos de PI.

Al cargar cualquier Contenido de Usuario otorgas a Saalt y sus afiliadas, sucesores y cesionarios una licencia no exclusiva, mundial, libre de regalías, totalmente pagada, transferible, sublicenciable, perpetua e irrevocable para copiar, mostrar, cargar, ejecutar, distribuir, almacenar, modificar y usar tu Contenido de Usuario en relación con los Servicios, la operación del Sitio o su promoción, publicidad o marketing, en cualquier forma, medio o tecnología ahora conocida o desarrollada en el futuro, incluso después de la terminación de tu Cuenta o los Servicios. Para mayor claridad, lo anterior no afecta tus demás derechos de propiedad o licencias sobre tu Contenido de Usuario, incluido el derecho a otorgar licencias adicionales, salvo acuerdo escrito en contrario. Declaras y garantizas que tienes todos los derechos para otorgarnos estas licencias sin infringir derechos de terceros.

Salvo donde lo prohíba la ley aplicable, al enviar Contenido de Usuario a través de los Servicios renuncias y aceptas no hacer valer derechos de autor o “morales” derivados de nuestras modificaciones al Contenido de Usuario o a cualquier Foto, Envío, fotografía, material audiovisual, ilustración, declaración u otra obra contenida en el Contenido de Usuario. También aceptas designar a Saalt como tu apoderado irrevocable con respecto al Contenido de Usuario, con derecho a firmar y entregar documentos, en tu nombre, para permitir que usemos el Contenido de Usuario, poseamos y protejamos derechos sobre obras derivadas, y logremos la remoción del Contenido en otros sitios o foros.

Reconoces y aceptas que cualquier pregunta, comentario, sugerencia, idea, feedback u otra información sobre el Sitio (“Envíos”) que nos proporciones es no confidencial y tendremos derecho a su uso y difusión sin restricción y sin reconocimiento ni compensación para ti.

Reconoces y aceptas que podemos conservar Contenido de Usuario y divulgarlo si la ley lo requiere o de buena fe consideramos que dicha conservación o divulgación es razonablemente necesaria para: (a) cumplir con procesos legales, leyes aplicables o solicitudes gubernamentales; (b) hacer cumplir este Acuerdo; (c) responder a reclamos de que algún Contenido de Usuario viola derechos de terceros; o (d) proteger los derechos, propiedad o seguridad personal de Saalt, nuestros usuarios y el público. Entiendes que el procesamiento y transmisión técnicos del Sitio, incluido tu Contenido de Usuario, pueden implicar (i) transmisiones a través de diversas redes; y (ii) cambios para ajustarse a requisitos técnicos de redes o dispositivos.

Respetamos la propiedad intelectual de otros, y pedimos a los usuarios que hagan lo mismo. Si crees que tu obra ha sido copiada de forma que constituya infracción de derechos de autor, o que tus derechos de PI han sido violados, notifícanos conforme al procedimiento siguiente. Procesaremos e investigaremos los avisos de presunta infracción y tomaremos las medidas apropiadas conforme a la DMCA y otras leyes aplicables. Una notificación de infracción debe enviarse por correo electrónico al Agente de Derechos de Autor de Saalt a sayhey@Saalt.com (Asunto: “DMCA Takedown Request”). También puedes contactarnos por correo o fax en:

6148 N. Discovery Way, Suite 175, Boise, ID 83713

Para ser efectiva, la notificación debe ser por escrito e incluir:

  • una firma electrónica o física de la persona autorizada a actuar en nombre del titular del derecho de autor u otro derecho de PI;
  • una descripción de la obra protegida o PI que afirmas ha sido infringida;
  • una descripción del lugar en el Sitio donde se encuentra el material presuntamente infractor, con suficiente detalle para localizarlo;
  • tu dirección, número de teléfono y correo electrónico;
  • una declaración de buena fe de que el uso disputado no está autorizado por el titular de derechos, su agente o la ley;
  • una declaración, bajo pena de perjurio, de que la información en tu aviso es precisa y que eres el titular de derechos de autor o PI o estás autorizado para actuar en su nombre.

Si consideras que tu Contenido de Usuario eliminado (o al que se deshabilitó el acceso) no infringe, o que cuentas con autorización del titular de derechos, su agente o por ley, puedes enviar una contranotificación por escrito con:

  • tu firma física o electrónica;
  • identificación del contenido eliminado o deshabilitado y su ubicación previa;
  • una declaración de buena fe de que la eliminación o deshabilitación fue por error o identificación errónea;
  • tu nombre, dirección, teléfono y correo, una declaración de que aceptas la jurisdicción del tribunal federal ubicado en Nueva York, Nueva York, y que aceptarás la notificación del reclamante original.

Si el Agente recibe una contranotificación, enviaremos copia al reclamante informándole que puede reemplazar el contenido eliminado o cesar la deshabilitación dentro de diez (10) días hábiles. A menos que el titular de derechos presente una acción judicial, el contenido eliminado podrá ser reemplazado o restaurado el acceso entre diez (10) y catorce (14) días hábiles o más, a nuestro exclusivo criterio.

De conformidad con la DMCA y otras leyes, hemos adoptado una política de terminar, cuando corresponda y a nuestra discreción, a usuarios considerados infractores reincidentes. También podemos limitar el acceso a los Servicios y/o terminar Cuentas de cualquier usuario que infrinja derechos de PI, haya o no reincidencia.

Pagos, facturación y servicios de suscripción

Aceptas proporcionar información de pago exacta y actual al momento de ordenar cualquier Producto. Hemos contratado un procesador de pagos externo para facilitar las compras en el Sitio. Aceptas tener fondos o crédito suficientes al realizar el pedido para asegurar el cobro. Nos esforzamos por brindar información de precios exacta; no obstante, no podemos garantizar la ausencia de errores. Nos reservamos el derecho de no procesar o cancelar pedidos de Productos cuyo precio se haya publicado incorrectamente por error. Si esto ocurre, te lo notificaremos por correo. El Sitio puede contener información sobre disponibilidad. En casos raros, un Producto puede estar disponible al ordenar y agotarse al procesar; te notificaremos por correo y cancelaremos el artículo. También podemos ofrecer Productos en preventa antes de su fabricación o llegada al almacén; los enviaremos cuando estén disponibles. En casos raros, pueden no estar disponibles; te notificaremos por correo y cancelaremos el artículo.

Salvo especificación en contrario, los precios cotizados no incluyen: (a) costos de envío o transporte al lugar de entrega acordado; y (b) IVA u otros impuestos o aranceles que, cuando corresponda, deban añadirse al precio. Aceptas pagar impuestos y envío según se especifique al enviar tu pedido.

Algunos Servicios, como el servicio “never-run-out”, pueden consistir en un período inicial con un cargo único, seguido de cargos periódicos recurrentes según hayas acordado. Podrás especificar la frecuencia de reposición. Al elegir pagos recurrentes, reconoces que dichos servicios tienen un cargo inicial y cargos recurrentes y aceptas la responsabilidad de todos los cargos hasta la cancelación. Todos los pagos recurrentes se devengan íntegramente al pagarse. PODEMOS PRESENTAR CARGOS PERIÓDICOS (P. EJ., MENSUALES) SIN MAYOR AUTORIZACIÓN, HASTA QUE NOS AVISES PREVIAMENTE (AVISO CUYA RECEPCIÓN CONFIRMEMOS) QUE HAS TERMINADO ESTA AUTORIZACIÓN O DESEAS CAMBIAR TU MÉTODO DE PAGO. DICHO AVISO NO AFECTARÁ CARGOS PRESENTADOS ANTES DE QUE RAZONABLEMENTE PUDIÉRAMOS ACTUAR. PARA TERMINAR TU AUTORIZACIÓN O CAMBIAR TU MÉTODO, VE A WWW.SAALT.COM.

Todos los pedidos de Productos deben ser para tu uso personal. Al comprar, aceptas no revender ni distribuir los Productos con fines comerciales. Todos los pedidos están sujetos a nuestra aceptación o rechazo en función de disponibilidad, incumplimiento del Acuerdo u otros motivos a nuestro criterio. Por ejemplo, si creemos que tu pedido no es para uso personal, podemos rechazarlo o cancelarlo. También nos reservamos el derecho de verificar tu identidad para procesar el pedido. No cobraremos o reembolsaremos los cargos de pedidos cancelados o no procesados.

Intentamos proporcionar descripciones precisas de los Productos; sin embargo, no garantizamos que sean exactas, completas, confiables, actuales o libres de errores. Si un Producto no coincide con su descripción, tu único recurso es solicitar reembolso o devolverlo, según este Acuerdo. Ocasionalmente realizamos promociones u ofertas por tiempo limitado. Revisa los términos de elegibilidad y condiciones. Toda la información sobre compras en el Sitio se encuentra en la página de ayuda de pedidos en www.Saalt.com/help, incluidas políticas de envío e impuestos, facturación, aceptación de pedidos, gift cards, devoluciones y cambios.

Limitación de responsabilidad y descargo de garantías.

SAALT, NUESTRAS AFILIADAS Y NUESTROS RESPECTIVOS DIRECTIVOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES, PROVEEDORES O LICENCIANTES (COLECTIVAMENTE, LAS “PARTES SAALT”) NO OFRECEN GARANTÍAS NI DECLARACIONES SOBRE EL CONTENIDO O LOS SERVICIOS, INCLUIDA, ENTRE OTRAS, LA EXACTITUD, FIABILIDAD, INTEGRIDAD, ACTUALIDAD O CONFIABILIDAD DEL SITIO. LAS PARTES SAALT NO SERÁN RESPONSABLES POR LA VERACIDAD, EXACTITUD O INTEGRIDAD DEL CONTENIDO O LOS SERVICIOS NI POR ERRORES, OMISIONES, DEMORAS O INTERRUPCIONES DE CUALQUIER CAUSA. ACEPTAS QUE USAS LOS SERVICIOS Y EL CONTENIDO BAJO TU PROPIO RIESGO.

LAS PARTES SAALT NO GARANTIZAN QUE LOS SERVICIOS OPEREN SIN ERRORES NI QUE EL SITIO, SU SERVIDOR O EL CONTENIDO ESTÉN LIBRES DE VIRUS O CARACTERÍSTICAS DESTRUCTIVAS. SI EL USO DE LOS SERVICIOS O EL CONTENIDO RESULTA EN NECESIDAD DE SERVICIO O REEMPLAZO DE EQUIPO O DATOS, NINGUNA PARTE SAALT SERÁ RESPONSABLE DE ESOS COSTOS.

EL CONTENIDO Y LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD” SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO. LAS PARTES SAALT RECHAZAN TODAS LAS GARANTÍAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, TÍTULO, COMERCIABILIDAD, NO INFRACCIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS Y APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR.

EN NINGÚN CASO NINGUNA PARTE SAALT SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS (INCLUIDOS, SIN LIMITACIÓN, DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, PÉRDIDA DE BENEFICIOS O DAÑOS POR PÉRDIDA DE DATOS O INTERRUPCIÓN DE NEGOCIO) RESULTANTES DEL USO O IMPOSIBILIDAD DE USO DE LOS SERVICIOS O EL CONTENIDO, YA SEA CON FUNDAMENTO EN GARANTÍA, CONTRATO, AGRAVIO (INCLUIDA NEGLIGENCIA) U OTRA TEORÍA LEGAL, AUN SI SE LE HA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS, NI POR DAÑOS DIRECTOS QUE EN CONJUNTO EXCEDAN $500.00.

Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de garantías implícitas o la limitación de responsabilidad por daños incidentales o consecuentes, por lo que las limitaciones anteriores pueden no aplicarte. EN DICHAS JURISDICCIONES, LA RESPONSABILIDAD DE LAS PARTES SAALT SE LIMITARÁ EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY.

Indemnización.

Aceptas defender, indemnizar y mantener indemnes a las Partes Saalt frente a cualquier reclamo, acción o demanda, incluidos honorarios razonables de abogados y costos, que surjan de tu incumplimiento de este Acuerdo o tu acceso, uso o mal uso del Contenido o los Servicios. Te notificaremos cualquier reclamo, demanda o procedimiento. Nos reservamos el derecho de asumir la defensa exclusiva de cualquier asunto sujeto a indemnización; en tal caso, aceptarás cooperar razonablemente con nuestra defensa.

CLÁUSULA DE ARBITRAJE Y RENUNCIA A ACCIONES COLECTIVAS—IMPORTANTE—REVISA PORQUE AFECTA TUS DERECHOS.

  • ARBITRAJE. ACEPTAS QUE CUALQUIER RECLAMO LEGAL, DISPUTA O CONTROVERSIA ENTRE TÚ Y NOSOTROS (Y/O NUESTROS MIEMBROS, DIRECTORES, DIRECTIVOS, GERENTES, EMPLEADOS, AGENTES, AFILIADAS O SUBSIDIARIAS) QUE SURJA DE O SE RELACIONE CON ESTE ACUERDO, TU USO DE LOS SERVICIOS, TU COMPRA DE CUALQUIER PRODUCTO O SERVICIO A TRAVÉS DEL SITIO, EL CONTENIDO Y/O DERECHOS DE PRIVACIDAD Y/O IMAGEN, YA SEA BASADO EN CONTRATO, AGRAVIO, ESTATUTO, FALSA DECLARACIÓN U OTRA TEORÍA (COLECTIVAMENTE “DISPUTAS”), SE RESOLVERÁ DE MANERA FINAL Y EXCLUSIVA MEDIANTE ARBITRAJE VINCULANTE, CONFIDENCIAL E INDIVIDUAL ANTE UN ÁRBITRO COMERCIAL DE LA AMERICAN ARBITRATION ASSOCIATION (“AAA”), EN LUGAR DE UN TRIBUNAL, COMO SE DESCRIBE AQUÍ. EL ARBITRAJE SE REGIRÁ POR LAS REGLAS COMERCIALES DE LA AAA Y, SI EL ÁRBITRO LAS CONSIDERA APLICABLES, LAS REGLAS DE ARBITRAJE DEL CONSUMIDOR (COLECTIVAMENTE, LAS “REGLAS”). TÚ Y NOSOTROS RENUNCIAMOS EXPRESAMENTE AL JUICIO POR JURADO O A PROCEDER EN UNA DEMANDA EN TRIBUNAL ESTATAL O FEDERAL. EL DESCUBRIMIENTO Y LOS DERECHOS DE APELACIÓN EN ARBITRAJE SON MÁS LIMITADOS QUE EN UN JUICIO. RENUNCIAS A PARTICIPAR COMO REPRESENTANTE O MIEMBRO EN CUALQUIER ACCIÓN COLECTIVA O ARBITRAJE COLECTIVO. NO EXISTE DERECHO NI AUTORIDAD PARA PRESENTAR DISPUTAS EN CALIDAD REPRESENTATIVA NI COMO PROCURADOR PRIVADO, Y NINGÚN ARBITRAJE SE UNIRÁ CON OTRO. TÚ Y NOSOTROS RENUNCIAMOS A QUE CUALQUIER DISPUTA SE TRAIGA, OIGA, ADMINISTRE, RESUELVA O ARBITRE COMO ARBITRAJE COLECTIVO O ACCIÓN COLECTIVA. EL ÁRBITRO NO PODRÁ CONSOLIDAR TUS RECLAMOS CON LOS DE OTRAS PERSONAS O ENTIDADES.
  • El pago de los costos de arbitraje se regirá por el tarifario de la AAA, salvo que demuestres que tu parte sería prohibitiva frente a los costos de litigio; en tal caso, pagaremos lo que el árbitro considere necesario para evitar que el arbitraje sea prohibitivo. También nos reservamos el derecho de asumir todos los costos de arbitraje. Cada parte pagará sus propios honorarios de abogados, salvo disposición legal en contrario.
  • El arbitraje puede realizarse en Boise, Idaho, o, a tu solicitud, en la ciudad más cercana a tu ubicación donde la AAA mantenga oficina, salvo acuerdo escrito distinto. El laudo será final y vinculante y podrá ingresarse como sentencia en cualquier tribunal competente.
  • Cualquier laudo estará limitado a daños monetarios y no incluirá medidas cautelares ni órdenes, salvo la de pago de una suma.
  • Para más información sobre la AAA, sus Reglas y cómo presentar un arbitraje, llama al 800-778-7879 o visita www.adr.org.
  • No obstante lo anterior, en la medida en que la Disputa surja de:
    • una violación de tus derechos de PI o los nuestros; o
    • cualquier reclamo relacionado con la Ley de Fraude y Abuso Informático (CFAA)

entonces ambas partes aceptan que cualquiera puede solicitar medidas cautelares en un tribunal estatal o federal conforme a la cláusula de “Ley Aplicable” abajo, y ambas consienten jurisdicción y competencia exclusivas de dichos tribunales para esos fines. ADEMÁS, CUALQUIERA DE LAS PARTES PUEDE PRESENTAR UNA ACCIÓN INDIVIDUAL EN UN TRIBUNAL DE RECLAMOS MENORES DENTRO DE SU COMPETENCIA, EN LUGAR DEL ARBITRAJE.

  • En la máxima medida permitida por la ley, y salvo lo expresamente indicado antes, todas las Disputas se resolverán por arbitraje vinculante confidencial de forma individual.
  • Las disposiciones de arbitraje de este Acuerdo se regirán por la Ley Federal de Arbitraje de EE. UU. y no por leyes estatales. Si la AAA no puede fijar audiencia dentro de 160 días desde la presentación, tú o nosotros podremos elegir que JAMS administre el arbitraje. El árbitro no tendrá autoridad para otorgar daños o remedios prohibidos por este Acuerdo.
  • Divisibilidad. Si la prohibición de acciones colectivas o representativas se considera inaplicable, todo el lenguaje precedente de esta sección de Arbitraje será nulo. Este acuerdo de arbitraje sobrevivirá a la terminación de tu relación con nosotros.

Terminación.

Nos reservamos el derecho, a nuestro criterio, de restringir, suspender o terminar este Acuerdo y tu acceso a todo o parte de los Servicios o el Contenido en cualquier momento y por cualquier motivo sin previo aviso ni responsabilidad, incluido el derecho a rechazar cualquier pedido, lo cual puede resultar en la pérdida y destrucción de la información asociada a tu Cuenta. Nos reservamos el derecho de cambiar, suspender o discontinuar todo o parte de los Servicios o el Contenido en cualquier momento sin previo aviso. Todas las disposiciones que por su naturaleza deban sobrevivir a la terminación, así lo harán, incluidas, sin limitación, licencias sobre Contenido de Usuario, disposiciones de propiedad, exenciones de garantía, indemnización, limitaciones de responsabilidad, renuncias a acciones colectivas y arbitraje.

El usuario debe cumplir las leyes aplicables.

Eres el único responsable de cumplir con las leyes de tu jurisdicción y acatar todas las leyes y regulaciones locales, estatales, provinciales, nacionales e internacionales aplicables.

Estados Unidos controla la exportación de productos e información. Aceptas cumplir con dichas restricciones y no exportar ni reexportar Contenido a países o personas prohibidas por las leyes de control de exportaciones. Al descargar Contenido, declaras que no te encuentras en un país, ni eres una persona o entidad, para la cual tal exportación esté prohibida. Eres el único responsable de cumplir las leyes de tu jurisdicción respecto de la importación, exportación o reexportación del Contenido.

Derechos restringidos del Gobierno de EE. UU.

El Contenido se proporciona con “DERECHOS RESTRINGIDOS”. Su uso, duplicación o divulgación por el Gobierno está sujeto a las restricciones de 48 CFR 52.227-19 y 48 CFR 252.227-7013 y ss. o su sucesor. El uso de los Servicios o el Contenido por el Gobierno constituye reconocimiento de nuestros derechos de propiedad.

Servicio de Mensajes Móviles

Última actualización: 06/06/2025

El servicio de mensajería móvil de Saalt (el “Servicio”) es operado por Saalt (“Saalt”, “nosotros”). Tu uso del Servicio constituye tu aceptación de estos términos (“Términos Móviles”). Podemos modificar o cancelar el Servicio o cualquiera de sus funciones sin aviso. En la medida permitida por la ley, también podemos modificar estos Términos Móviles en cualquier momento y tu uso continuo tras la entrada en vigor de los cambios constituye tu aceptación. No cobramos por el Servicio, pero eres responsable de los cargos y tarifas de tu operador. Pueden aplicarse tarifas por mensajes y datos. Los mensajes pueden enviarse usando un sistema de marcación automática u otra tecnología. Tu consentimiento para recibir mensajes de marketing automatizados no es condición para comprar bienes o servicios. Si optaste por participar, el Servicio proporciona actualizaciones, alertas e información (p. ej., actualizaciones de pedidos, alertas de cuenta), promociones, ofertas y otros mensajes (p. ej., recordatorios de carrito) de Klaviyo por mensajes de texto al número móvil que proporcionaste. La frecuencia de mensajes varía. [[Si se envía en EE. UU. o Canadá] Envía la palabra clave STOP al [insertar número de envío] [Si se usa identificador alfanumérico en el Reino Unido] haz clic en el enlace para darte de baja en cualquier mensaje para cancelar en cualquier momento.] Recibirás un mensaje de confirmación de baja. Si te suscribiste a otros programas móviles de Klaviyo y deseas cancelar, salvo que la ley exija lo contrario, deberás darte de baja por separado siguiendo los términos móviles respectivos. Para soporte, envía HELP al +1 (855) 215-8426 o escribe a sayhey@saalt.com. Podemos cambiar cualquier short code o número telefónico que utilicemos y te notificaremos. Reconoces que los mensajes (incluidos STOP o HELP) enviados a un short code o número que hayamos cambiado pueden no recibirse y no seremos responsables de atender solicitudes enviadas a números antiguos. Los operadores móviles compatibles no son responsables de mensajes demorados o no entregados. Aceptas proporcionarnos un número móvil válido y mantener tu información precisa y actualizada. En la medida permitida por la ley, aceptas que no seremos responsables por entrega fallida, demorada o errónea de información enviada a través del Servicio, errores en dicha información y/o cualquier acción que tomes o no tomes en función del Servicio.
Además, aceptas nuestros Términos de Mensajería (https://terms.pscr.pt/legal/shop/saalt-company/terms_of_service) y la Política de Privacidad de Mensajería (https://terms.pscr.pt/legal/shop/saalt-company/privacy_policy).

Ley aplicable. 

Este Acuerdo se rige por las leyes internas sustantivas del Estado de Idaho, sin considerar sus normas sobre conflicto de leyes. Además, en la limitada medida en que este Acuerdo permita llevar una Disputa a un tribunal en lugar de arbitraje, cualquier acción judicial deberá presentarse únicamente en los tribunales federales o estatales de la Ciudad de Boise, Idaho, y tú y nosotros aceptamos someternos a su jurisdicción y competencia exclusivas para la resolución de dichas Disputas.  

Miscelánea.

Si alguna disposición de este Acuerdo es declarada inválida por un tribunal con jurisdicción competente, la invalidez de dicha disposición no afectará la validez de las disposiciones restantes de este Acuerdo, que permanecerán en pleno vigor y efecto. Nuestra falta de actuación o de aplicación de cualquier disposición de este Acuerdo no se interpretará como una renuncia a dicha disposición ni a ninguna otra disposición de este Acuerdo. Ninguna renuncia será efectiva contra nosotros a menos que se haga por escrito, y ninguna renuncia se interpretará como una renuncia en otra instancia o instancia posterior. No seremos responsables de ningún incumplimiento de nuestras obligaciones en virtud del presente cuando dicho incumplimiento se deba a una causa fuera de nuestro control razonable, incluyendo, sin limitación, fallos o degradación mecánicos, electrónicos o de comunicaciones. Cualquier información que envíes o proporciones a través de los Servicios podría ser de acceso público, y debes proteger tu información importante y privada. No somos responsables de la protección de la privacidad del correo electrónico u otra información transferida a través de Internet o de cualquier otra red que puedas usar.

Salvo acuerdo expreso entre nosotros y tú, este Acuerdo constituye el acuerdo completo entre ambas partes con respecto al objeto del mismo, y reemplaza todos los acuerdos previos o contemporáneos, ya sean escritos u orales, entre nosotros y tú en relación con dicho objeto. Los encabezados de las secciones se proporcionan únicamente por conveniencia y no tendrán ningún efecto legal. Este Acuerdo es personal para ti, y no es asignable, transferible ni sublicenciable por ti salvo con nuestro consentimiento previo por escrito. Este Acuerdo redundará en beneficio de nuestros sucesores, cesionarios, licenciatarios y sublicenciatarios. No se crea ninguna relación de agencia, asociación, empresa conjunta o empleo como resultado de este Acuerdo, y ninguna de las partes tiene autoridad de ningún tipo para vincular a la otra en ningún aspecto. Salvo que se especifique lo contrario en este Acuerdo, todas las notificaciones bajo este Acuerdo serán por escrito y se considerarán debidamente entregadas cuando se reciban, si se entregan personalmente o se envían por correo certificado o registrado con acuse de recibo; cuando se confirme electrónicamente la recepción, si se transmiten por fax o correo electrónico; o al día siguiente de su envío, si se envían para entrega al día siguiente mediante un servicio de mensajería reconocido. Las notificaciones electrónicas deben enviarse a sayhey@Saalt.com.

Saalt, LLC es una Sociedad de Responsabilidad Limitada de Idaho con sede en 6148 N. Discovery Way, Suite 175, Boise, ID 83713, o en la siguiente dirección de correo electrónico:  sayhey@Saalt.com.